Isabelita Fashion Zurück
DE

Grupo Leonia SAS · Isabelita Fashion

Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Version 1.0 · Gültig ab dem 29. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient ausschließlich Informationszwecken. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

1. Verantwortlicher

Grupo Leonia S.A.S. (im Folgenden „Grupo Leonia“) ist verantwortlich für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die über die Kanäle von Isabelita Fashion, einem Projekt von Grupo Leonia, erhoben werden.

2. Rechtsgrundlagen

Diese Richtlinie wird in Erfüllung der Constitución Política (Politische Verfassung Kolumbiens, Artikel 15 und 20), des Ley Estatutaria 1581 de 2012 (kolumbianisches Statutargesetz 1581 von 2012), des Decreto 1377 de 2013 (kolumbianisches Dekret 1377 von 2013), zusammengefasst im Decreto Único Reglamentario 1074 de 2015 (kolumbianisches Einheitliches Durchführungsdekret 1074 von 2015), sowie der sonstigen Vorschriften, die diese ändern oder ergänzen, erlassen.

3. Begriffsbestimmungen

4. Welche Daten wir erheben

Über das Formular „Benachrichtige mich“ erheben wir ausschließlich die E-Mail-Adresse, die die betroffene Person freiwillig angibt. Wir erfragen weder sensible Daten noch Daten von Kindern oder Jugendlichen.

5. Zwecke der Verarbeitung

Die Daten werden verarbeitet, um:

  1. über den Start von Isabelita Fashion, ihre Produkte, Neuheiten und deren Verfügbarkeit zu informieren.
  2. kommerzielle und werbliche Mitteilungen von Isabelita Fashion zu versenden.
  3. zu Umfragen oder Meinungsstudien einzuladen, um die Produkte und das Einkaufserlebnis zu verbessern.
  4. Anfragen, Anliegen und Beschwerden der betroffenen Person zu bearbeiten.
  5. gesetzliche Pflichten und Anforderungen zuständiger Behörden zu erfüllen.

Die Daten werden weder verkauft noch an Dritte für deren eigene kommerzielle Zwecke weitergegeben.

6. Rechte der betroffenen Person

Gemäß Artikel 8 des Ley 1581 de 2012 hat die betroffene Person das Recht:

  1. ihre personenbezogenen Daten einzusehen, zu aktualisieren und zu berichtigen.
  2. einen Nachweis über die erteilte Einwilligung zu verlangen.
  3. auf Anfrage über die Verwendung ihrer Daten informiert zu werden.
  4. Beschwerden bei der Superintendencia de Industria y Comercio (SIC, kolumbianische Datenschutzaufsichtsbehörde) einzureichen, nachdem das Anfrage- oder Beschwerdeverfahren bei Grupo Leonia ausgeschöpft wurde.
  5. die Einwilligung zu widerrufen und/oder die Löschung ihrer Daten zu verlangen, sofern keine gesetzliche oder vertragliche Pflicht zum Verbleib in der Datenbank besteht.
  6. unentgeltlich auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen.

Die betroffene Person kann den Empfang von Mitteilungen jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch eine Nachricht an isabelita@grupoleonia.com beenden.

7. Verfahren für Anfragen und Beschwerden

Kanal: schriftliche Anträge an die E-Mail-Adresse isabelita@grupoleonia.com unter Angabe von Name, registrierter E-Mail-Adresse, Beschreibung des Anliegens und Kontaktdaten für die Antwort.

Anfragen: Sie werden innerhalb einer Frist von höchstens zehn (10) Werktagen ab Eingang beantwortet. Ist eine Antwort innerhalb dieser Frist nicht möglich, wird die betroffene Person über den Grund und das Datum der Antwort informiert, das nicht später als fünf (5) Werktage nach Ablauf der ersten Frist liegen darf.

Beschwerden (Berichtigung, Aktualisierung, Löschung oder mutmaßlicher Verstoß): Sie werden innerhalb einer Frist von höchstens fünfzehn (15) Werktagen ab dem Tag nach ihrem Eingang bearbeitet. Ist eine Bearbeitung innerhalb dieser Frist nicht möglich, werden der Grund und das Datum der Antwort mitgeteilt, das nicht später als acht (8) Werktage nach Ablauf der ersten Frist liegen darf. Ist die Beschwerde unvollständig, wird die betroffene Person innerhalb von fünf (5) Tagen nach Eingang aufgefordert, die Mängel zu beheben; legt sie die Informationen nicht innerhalb von zwei (2) Monaten nach dieser Aufforderung vor, gilt die Beschwerde als zurückgenommen.

8. Zuständige Stelle

Für die Bearbeitung von Anliegen, Anfragen und Beschwerden ist die Geschäftsführung der Grupo Leonia S.A.S. zuständig, erreichbar über die E-Mail-Adresse isabelita@grupoleonia.com oder unter der Telefonnummer +57 305 263 3211.

9. Auftragsverarbeiter und Übermittlungen

Für den Betrieb der Website und den Versand von E-Mails stützt sich Grupo Leonia auf Technologieanbieter, die als Auftragsverarbeiter tätig sind. Insbesondere werden die Website und die Abonnentendatenbank auf der Infrastruktur von Cloudflare, Inc. (Vereinigte Staaten) gehostet, sodass die Informationen außerhalb Kolumbiens gespeichert oder verarbeitet werden können. In diesen Fällen verlangt Grupo Leonia, dass die Daten ausschließlich für die hier beschriebenen Zwecke und mit angemessenen Sicherheitsmaßnahmen gemäß den geltenden Vorschriften verarbeitet werden.

10. Informationssicherheit

Grupo Leonia ergreift angemessene technische, personelle und administrative Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verfälschung, Verlust, Einsichtnahme, Nutzung oder unbefugtem bzw. betrügerischem Zugriff zu schützen.

11. Geltungsdauer

Diese Richtlinie gilt ab dem eingangs angegebenen Datum. Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie sie für die beschriebenen Zwecke erforderlich sind oder bis die betroffene Person ihre Löschung verlangt, unbeschadet gesetzlicher Aufbewahrungspflichten. Wesentliche Änderungen dieser Richtlinie werden rechtzeitig über diese Website bekannt gegeben.